 Oppresso di stupore alla mia Guida Mi volsi, come parvol, che ricorre Sempre colà, dove più si confida. E quella, come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che '1 suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu se...  La divina commedia - Stranica 142napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1852
...roggi belli: Ei gliel promette più dappresso a Dio. Intanto sale agli eterni, Gemelli. wppresso di stupore, alla mia guida Mi volsi come parvol, che...come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo, _ 5 Con la sua voce, che '1 suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu se' in Cielo... | |
 | Dante Alighieri - 1855
...point n'entendis-je les paroles, tant m'assourdit le tonnerre. CANTO VENTESIMOSECONDO 1 Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida, 2 E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che il suol ben... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855
...point n'entendis-je les paroles, tant m'assourdit le tonnerre. CANTO VENTESIMOSECONDO 1 Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida, 2 E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che il suol ben... | |
 | Dante Alighieri - 1855
...n'entendis-je les paroles, tant m'assourdit le tonnerre. CANTO VENTESIMOSECONDO 1 Oppresso di stupore alla inia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida, 2 E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che il suol ben... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1856
...quell'alto grido d'invocazione dell'ira di Dio, come si dirà nel canto seguente. CANTO XXII. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida: o E quella come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suol ben... | |
 | Dante Alighieri - 1856
...d'invocazione dell'ira di Dio, come si dirà nel canto seguente. CANTO XXII. TKtTO MOIIKRNO Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida: 3 E quella come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suoi ben... | |
 | Cesare Cantù - 1857
...principio del canto xxn : Oppresso di stupore, a la mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempra colà dove più si confida. E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu se' in ciclo? E non... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 856
...mei ttfaf tf famaLtmf» rìatin i tottottaitti pieuteti, e it miitraòile noterò glato. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...più si confida. E quella, come madre che soccorre Subilo al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse : Non sa' tu che... | |
 | Pietro Sanfilippo - 1859 - Broj stranica: 475
...spiegazione di quel parlare e sel' ebbe. Ecco pertanto i primi nove versi di quel canto: Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...più si confida. E quella, come madre che soccorre Sublto al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che '1 suoi ben disporre, (1) Ivi, C. XIX. (2) Ivi,... | |
 | L. Ratisbonne - 1860
...Gémeaux. Le poète jette un coup d'œil sur le chemin parcouru. CANTO VENTESIMO SECONDO. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi come parvol , che...come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo, Con la sua voce, che 'l suol ben disporre, Mi disse : Non sai tu, che tu se 'n Cielo, E non... | |
| |
