 Voi, cui Fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade, Di che nulla pietà par che vi stringa, Che fan qui tante pellegrine spade...  Rime - Stranica 406napisao/la Francesco Petrarca - 1827Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Ugo Foscolo - 1823 - Broj stranica: 352
...tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda : Ivi fa che'l tuo vero (Qual io mi sia) per la mia lingua s'oda. Voi cui Fortuna ha posto in mano il freno Delle belle...che vi stringa : Che fan qui tante pellegrine spade ? Perché 'l verde terreno Del barbarico sangue si dipinga ? Vano error vi lusinga : Poco vedete, e... | |
 | Torquato Tasso - 1821 - Broj stranica: 396
...state addotte : Vecchia oziosa e lenta Dormirà sempre , e non fio. chi la svegli ? Ed in quell'altra: Voi , cui fortuna ha posto in mano il freno Delle...che vi stringa , Che fan qui tante pellegrine spade? E il moderarsi , e il correggersi , corne : tergine saggia , e del bel numero una , Delle beate vergini... | |
 | Ugo Foscolo - 1823 - Broj stranica: 348
...tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda : Ivi fa che 'l tuo vero . (Qual io mi sia) per la mia lingua s'oda. Voi cui Fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade, Di che nulla pieta par che vi stringa : Che fan qui tante pellegrine spade ? Perche'l verde terreno Del barbarico... | |
 | Ugo Foscolo - 1825 - Broj stranica: 228
...rimasero da padrone . Voi , cui Fortuna ha posto in mano il freno Dulle belle contrade, Di che Diilla pietà par che vi stringa ; Che fan qui tante pellegrine spade ? Perchè 'l verde terreno Del barbarico sangue si dipinga ? Vano efror vi lusinga : Poco vedete , e parvi veder... | |
 | Francesco Petrarca - 1826 - Broj stranica: 918
...Voi; come pure altrove non lo vi lasciò il Poeta stesso dicendo : Voi, cui fortuna lia posto iiì mano il freno -Delle belle contrade, - Di che nulla...vi stringa, - Che fan qui tante pellegrine , spade? Ei in altri luoghi diversi delle sue rime. DEL MURATORI. Veramente neppur io saprei riporre questo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...Padre , e 'ntenerisci e snoda : Ivi fa che '1 tuo vero ( Qual io mi sia ) per la mía lingua s' oda. Voi, cui Fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade, Di che niill.i pietà par che vi siringa, Che fan qui tante pellegrine spade? Perché '1 verde terreno Del... | |
 | 1829 - Broj stranica: 696
...in seno, come « (leale, quelle genti strane, che poi vi rimasero da padrone. Voi, cui Fortuna li, i posto in mano il freno Delle belle contrade, Di che nulla pietà par clic vi stringa; Clic l'.iu qui tante pellegrine spade? Perche '1 verde terreno Del barbarico sangue... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1830 - Broj stranica: 716
...veduto più sopra nel Petrarca un esempio laddove per non ripetere cui, dice : Poi cui fortuna ha patto in mano il freno Delle belle contrade Di che nulla pietà par die vi stringa ; versi che non ii ripetono mai abbastanza. — E altrove : Gli occhi di ch'io parlai... | |
 | Thomas Roscoe - 1831 - Broj stranica: 404
...THOMAS ROSCOE. ILLUSTRATED FROM DRAWINGS BY S. PROUT, ESQ. FSA PAINTER IN WATER COLOURS TO HIS MAJESTY. Voi cui fortuna ha posto in mano il freno Delle belle...che vi stringa. Che fan qui tante pellegrine spade? Perche '1 verde terreno Del barbarico sangue si dipinga ? PKTRARCH. LONDON : PUBLISHED FOR THE PROPRIETORS,... | |
 | Thomas Roscoe - 1831 - Broj stranica: 392
...ITALY. THOMAS ROSCOE. ILLUSTRATED FROM DRAWINGS S. PROUT, ESQ. FSA Voi cui fortuna ha posto in mano 11 freno Delle belle contrade. Di che nulla pietà par...che vi stringa, Che fan qui tante pellegrine spade? Perche '1 verde terreno Del barbarico sangue si dipinga ? LONDON: PETRARCH. PUBLISHED FOR THE PROPRIETORS,... | |
| |
