 Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona.  La divina commedia - Stranica 572napisao/la Dante Alighieri - 1827Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 542
...Ond'ella toglie ancora e terza e nona', Si stava in pace , sobria e pudica. 34 Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate , non cintura Che fosse a veder più che la persona. 35 Non faceva , nascendo , ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci... | |
 | conte Giorgio Giulini - 1855 - Broj stranica: 970
...delle antiche, non trovo altri ornamenti alla fin fine che i sopraccennati (i). Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 636
...Onde ella toglie ancora e terza, e nona. Si stava in pace sobria e pudica. 99 Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. 102 Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, ché il tempo e la dote Non fuggian quinci... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1857 - Broj stranica: 632
...antica, Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che 'l tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...antica, Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre; ché il tempo e la dote Non fuggìan quinci e quindi... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...antica, Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non area catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre; chè il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 342
...Ond' ella toglie ancora e. Terza e Nona, Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre , ché 'l tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...Purgatorio, cioè quel de' superbi 99. tobria e pudica. Nel Villani I Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre ; che '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. 100. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. 103. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggìan quinci... | |
| |
